ÚLTIMAS NOTICIAS.
ETXERAT (26-2-2021). El próximo domingo, 28 de febrero, se cumplen 18 años de la muerte de Iñaki Balerdi y Argi Iturralde. Iñaki y Argi eran hermano y ama del que fuera preso político de Lasarte-Oria Juankar Balerdi. Ese día viajaron hacia la prisión de Almería para realizar la visita y fallecieron en accidente de tráfico.
Iñaki y Argi murieron como consecuencia directa del alejamiento y la dispersión. Son dos del total de 16 víctimas mortales que han provocado las medidas de excepción y por eso decimos, una vez más, que la dispersión y el alejamiento deben acabar con urgencia, inmediatamente y para siempre.
Etxerat se quiere sumar a la marcha al monolito de Teresategi que tendrá lugar mañana, sábado, para recordar a Iñaki y Argi. Dispertsiorik ez!
ETXERAT (26-2-2021). Una vez más desde la dinámica #SOSPresoakCOVID19 (dinámica integrada por Salhaketa Nafarroa, Etxerat y Sare Herritarra) hemos considero necesario salir a la calle para seguir visibilizando la vulneración de los derechos de las personas presas que, sistemáticamente, está provocando la SGIP con las medidas que adopta para gestionar el COVID19 en las cárceles.
Dentro de 15 días (el 12 de marzo) se cumplirá un año desde que la SGIP acordara el aislamiento de todas las cárceles dependientes de ella: se suspendieron todas las comunicaciones (por cristal y vis a vis), se suspendieron las salidas de permisos y se suspendieron todas las actividades dentro de prisión. Si bien esta situación se fue flexibilizando muy poco a poco hacia mediados del mes de mayo, la realidad es que el aislamiento al que se está sometiendo a las personas presas durante este periodo está siendo constante.
En la cárcel de Pamplona las comunicaciones por cristal se comenzaron a retomar hacia mediados del mes de mayo. Sin embargo hemos venido denunciando que su implementación no ha alcanzado en ningún momento la misma asiduidad que la que de daba con anterioridad al Covid19 lo que supone una pérdida de contacto. En lo que respecta a las comunicaciones vis a vis las mismas no se retomaron hasta el mes de julio. Desde entonces la limitación de las comunicaciones ha sido una constante. En el mes de agosto se suspendieron las comunicaciones vis a vis y no se han vuelto a retomar hasta el día de hoy, lo que supone que muchas personas presas llevan más de 6 meses si poder tener contacto físico con sus familiares y/o personas allegadas. Además, esta falta de contacto no se ha suplido con las tan pregonadas video llamadas que, como denunciamos, llegaron de forma desigual a las prisiones y a día de hoy no se han consolidado como una forma de mantener el contacto con el exterior.
La situación de la cárcel de Pamplona se ha reproducido de forma similar prácticamente en todas las cárceles dependientes de la SGIP y por lo tanto también en las cárceles donde cumplen condena las al menos 184 personas navarras o con arraigo en Navarra que se encuentran cumpliendo condena en cárceles alejadas de su arraigo social y familiar. Volvemos a llamar la atención en este momento en la especial vulneración de derechos que han sufrido las personas presas que cumplen condena fuera de su lugar de arraigo (más de 8.000 persona en todo el estado español y alrededor de 184 persona en navarra) así como sus familiares y personas allegadas quienes, debido a la limitación de movimiento y los cierres perimetrales de las provincias, estuvieron muchos meses si poder visitas a sus familiares y allegadas.
Si bien fue a mediados de mayo que las comunicaciones comenzaron a implementarse en todas las prisiones, no fue hasta el mes de diciembre (7 meses después) que la Administración hizo público que los viajes para realizar visitas a personas presas estaban autorizados. En una última vuelta de tuerca, el pasado 2 de febrero la Secretaría General de Instituciones Penitenciaria hizo pública una nota de prensa titulada “instituciones penitenciarias recomienda blindar las prisiones contra la covid-19”. Apenas unos días más tarde el panorama en las cárceles dependientes del Ministerio del Interior era de suspensión de todas las comunicaciones (por cristal y vis a vis) en prácticamente todas las cárceles.
Por ello, el pasado 16 de febrero 20 organizaciones de todo el estado español hicimos público un documento titulado “cárceles blindadas, personas aisladas” en el que denunciábamos esta situación y que hoy traemos a esta concentración. Por eso hoy denunciamos:
-Que no se puede, de un plumazo y con el argumento de BLINDAR LAS PRISIONES, como si de un BUNQUER se tratase, justificar una medida tan cruel y poco humana como esta. El derecho a comunicar viene garantizado en la CE y este derecho adquiere una gran importancia para el cumplimiento de las penas privativas de libertad. Gracias a las comunicaciones las personas presas no quedan reducidas únicamente al mundo carcelario y se les permite relacionarse con el exterior.
-Que desde el inicio de ésta gestión numerosas asociaciones, y también diversos organismos internacionales, hemos venido exigiendo a la SGIP, para hacer frente a la covid19 dentro de las cárceles, la adopción de medidas tendentes a la excarcelación de personas presas como mejor forma y más respetuosa con los derechos de las personas presas. La no implementación de medidas en este sentido está conllevando la adopción de medidas absolutamente restrictivas y perjudiciales para las personas presas como son las que ahora denunciamos.
Y nosotras nos preguntamos: ¿qué riesgo real de contagio suponen las comunicaciones mediante cristales en los que en ningún momento hay un contacto directo entre las personas que van a visitar y las personas presas? ¿Qué riesgo real de contagio suponen las comunicaciones vis a vis en las que se permita un contacto directo entre las personas que van a visitar y las personas presas si se toman las mismas medidas preventivas que se han impuesto en la calle? Adoptar una medida tan restrictiva como la suspensión de las comunicaciones, incluso por locutorios, supone un ataque directo y brutal contra los derechos de las personas presas, incidiendo directamente en la salud mental de estas personas, así como dificultando su reinserción, en oposición con el mandato constitucional del artículo 25.2.
¡Recuperación de las visitas a las personas presas, ya!
ETXERAT (26-2-2021). Para desbloquear la conculcación de derechos, exigir que se dejen de construir más cárceles dentro de las cárceles y pedir la libertad de los presos, vamos a movilizarnos hoy, último viernes de mes, por la tarde, junto a Sare, en las capitales, pueblos y barrios de EH. Os invitamos a participar en las movilizaciones.
La decisión del Ministerio de Interior español de blindar las prisiones ha supuesto suspender todas las comunicaciones de cualquier tipo, también los traslados, cuestión en este momento de vital importancia en el camino del final del alejamiento y la dispersión de los presos vascos. Todo ello supone un auténtico ataque a los derechos de los y las presas y su entorno.
Las conculcaciones de derechos no son, sin embargo, nuevas, vienen produciéndose desde que se decretara el estado de alarma hace un año; desde entonces se han sucedido cierres perimetrales, suspensión de comunicaciones familiares y visitas en locutorio. Hay menores que no ven desde hace muchos meses a sus familiares directos presos en Francia y España; familiares mayores de edad que ya han desistido de hacerlo.
Los estados han optado por hacer más cárceles dentro de las cárceles, por cerrar a cal y canto las prisiones, en lugar de haber tomado, desde hace tiempo ya, medidas para aliviar la situación. Los presos conforman un grupo de riesgo, por lo que se debe extremar su seguridad, entregándoles mascarillas adecuadas en número y calidad y otros elementos sanitarios; prioridad de la vacunación también para los presos, al igual que a los funcionarios. En el Estado francés deben practicarse test rápidos y gratuitos a los familiares al llegar a las prisiones y, tanto en Francia como en España, deben recuperarse las visitas sin mayor delación.
Demandamos asimismo que se reanuden las conducciones de presos y presas vascas que quedan pendientes tras ser anunciadas por el Ministerio de Interior, para acabar con la incertidumbre y la preocupación de los propios presos y sus familiares. Y en este contexto de la pandemia, queremos insistir en que un importante número de presos, empezando por los gravemente enfermos y los de más de 65 años de edad, tal y como recomendaran la ONU, la OMS, el Consejo de Europa, deben salir en libertad en virtud de preservar su derecho a la salud y a la vida.
Etxean eta bizirik nahi ditugu!
ETXERAT (24-2-2021). El preso político gasteiztarra Iñaki Arakama Mendia ha sido acercado desde la prisión de Sevilla (990 km) a la cárcel de Zaballa.
ETXERAT (22-2-2021). Las prisiones españolas permanecen blindadas desde hace casi un mes y todas la comunicaciones y traslados han sido suspendidas. Todo esto supone, tal y como hemos denunciado junto a otras 16 entidades del Estado español, un auténtico ataque a los derechos de los y las presas y su entorno.
Las conculcaciones de derechos no son, sin embargo, nuevas, vienen produciéndose desde que decretara el estado de alarma hace un año; desde entonces se han sucedido cierres perimetrales, suspensión de comunicaciones familiares y visitas en locutorio. Hay menores que no ven desde hace muchos meses a sus familiares directos presos en Francia y España; familiares mayores de edad que ya han desistido de hacerlo.
Los estados han optado por construir más cárceles dentro de las cárceles, cerrar a cal y canto las prisiones, algo que consideramos desproporcionado, teniendo en cuenta el nivel de contagios dentro y una manera de enfrentar la crisis que genera mucha tensión, cuando deberían haber tomado desde hacetiempo medidas para, en la medida que se pueda, aliviar la situación.
Los presos conforman un grupo de riesgo, y continúa pendiente de resolver con eficacia que se extreme su seguridad con la entrega de mascarillas adecuadas en número y calidad,así como la adopción de otras medidas sanitarias; prioridad de la vacunación también para los presos, al igual que a los funcionarios. En el caso del Estado francés, urge reabrir las UVF para las visitas familiares, y también proponemos test rápidos y gratuitos para los familiares al llegar a las prisiones.
Pero, sobre todo, insistimos en esta demanda, también mejoraría mucho la situación poner en libertad, de inmediato, tal y como recomendaron la ONU, la OMS, el Consejo de Europa, a muchos presos y presas por su derecho a la salud y a la vida:
•Hay 60 presos vascos en el Estado español que han cumplido ya las ¾ parte su condena.
•Hay 17 presos y presas con enfermedades graves e incurables.
•10 presos vascos tienen 70 o más años deedad y otros ocho presos tienen más de 65 años.
•53 presos y presas permanecen en prisión desde hace 20 o más años.
Para desbloquear la conculcación de derechos, exigir que se dejen de construir más cárceles dentro de las cárceles y pedir la libertad de los presos, el próximo viernes, último de mes, nos movilizaremos en las capitales, pueblos y barrios de EH. Llamamos a participar en las mismas.
Etxean eta bizirik nahi ditugu!
