ETXERAT. Sarek deituta, Ibon Iparragirreren askatasuna exigitzeko, Ibonen senideekin, sindikatu guztien ordezkaritzarekin eta hainbat eragileekin batera, elkarretaratzea burutu dugu Bilbon. Hauxe da, Etxerat Elkartearen izenean, Patrizia Velez bozeramaileak esandakoa.
La sociedad vasca ha sido y sigue siendo muy consciente de que la situación de Ibon Iparragirre, y la de todos los presos gravemente enfermos, sus familias y allegados, es insostenible: para ellos, porque cada día que pasa sin que sean excarcelados supone más dolor, más padecimiento y el avance de su enfermedad; para la propia sociedad, porque la conculcación de los derechos humanos la mantiene también enferma, enquistada en el sufrimiento. Y hace tiempo que la sociedad vasca ha decidido mirar hacia adelante.
Por eso, ha sabido activarse y activar a sus instituciones, sus responsables políticos y sus agentes, y así se ha visto recientemente en el apoyo que la totalidad de los sindicatos navarros, sin excepción, han brindado a la moción aprobada previamente en el Parlamento navarro. Una unanimidad en favor de la humanidad y de dar pasos lógicos en la resolución definitiva del conflicto que ya se produjo anteriormente con los sindicatos de la CAV, tras la resolución aprobada por el Parlamento de Gasteiz.
Ibon Iparragirreren osasun egoera larriak, hainbat euskal preso politikoen bizitza arriskuan dagoela adierazten du. Ibonen kasuak modu bortitzean erakusten du nola eta zein neurriraino erabiltzen duen Espainiako Gobernuak haien gaixotasuna. Ibonek behar duen tratamendua eta medikuen kontrola saihestuz, presoaren pairamena, sufrimendu psikikoa eta presoaren senide eta gertukoen mina eta kezka areagozten ditu Espainiako Gobernuak inpunitate osoz.
Legediaren interpretazio maltzurra indartu dute frantziar eta espainiar gobernuek, gaixo dauden presoen askatasuna ukatuz edota arduren-trukaketan eta burokraziaren labirintoan geldituz. Baina ezin dugu gehiago itxaron. Ez dugu denbora gehiagorik eta presoek ezin dute itxaron. Haien gaixotasunak, haien egoera berehalako irtenbidea exigitzen dute.
La continua demora en la emisión de un dictamen es mantener el trato cruel e inhumano obviando el peligro inminente para la vida de Ibon. Hoy por hoy, la libertad condicional o la suspensión de condena son las únicas salidas posibles.
Gizarte osoa aktibatu behar da, modu arduratsuan, gaixo dauden presoen eta haien senide eta gertukoen sufrimenduaren merkaturatzearekin behingoz bukatzeko.
Etxean eta bizirik nahi ditugu!
