HUELVA: Les prisonniers et prisonnières politiques basques incarcérés à la prison de Huelva (État espagnol) continuent la grève de la faim tournante entamée le 18 août dernier pour la libération des prisonniers gravement malades. Aujourd’hui 1er septembre, pour le troisième tour, Patxi Ruiz a pris le relais de Xabier Garcia Gaztelu qui a réalisé le deuxième.

VALENCE: À la prison de Valence (État français), les prisonniers politiques basques Ibon Goieaskoetxea et Alex Zobaran sont toujours au mitard (cellule disciplinaire) et en grève des visites. Les deux prisonniers basques ont entamé ce mouvement en protestation contre leur transfert dans cette prison, très éloignée d’Euskal Herria et dont les conditions de détention ne correspondent pas à celles des prisons pour condamnés. Ils demandent leur rapprochement au Pays Basque.

FLEURY: Comme Etxerat l’annonçait hier 31 août, les 6 prisonniers politiques basques incarcérés à la Maison d’Arrêt des Hommes de Fleury-Mérogis (État français) ont été réunis dans une même division. Ils ont obtenu cette revendication après quatre mois de lutte pour être réunis. Ces actions ont été appuyées de l’extérieur par un envoi massif de lettres relayant ces revendications à la direction de la prison.