ETXERAT. Le Juge de Vigilance Pénitentiaire a finalement accordé au prisonnier politique basque Txuma Altable le permis de transfert exceptionnel nécessaire pour rendre visite à sa mère, âgée de 92 ans, atteinte de la maladie de Parkinson et dans l’incapacité totale de faire le voyage pour aller voir son fils, incarcéré à Castelló I, à 550 km de chez lui.
Etxerat a dénoncé la semaine dernière la fermeture dont la prison de Castelló I et la Direction Générale des Institutions Pénitentiaires espagnoles faisaient preuve dans le cas de ce prisonnier, lui refusant le permis pour pouvoir voir sa mère, alors que le juge de l’Audience Nationale lui-même avait mentionné le fait qu’Altable réunissait les conditions nécessaires pour demander un transfert vers une prison proche de son domicile familial.