ETXERAT. Le prisonnier politique basque Juan Mari Etxabarri, incarcéré à la prison de Sevilla II, avait été hospitalisé en urgence le 4 août dernier pour une grave pneumonie.
Après un long mois dans deux hôpital de Séville, et après que les médecins aient enfin identifié le virus à l’origine de l’infection et lui aient prescrit le traitement correspondant, il a été transféré à nouveau mardi dernier à la prison de Sevilla II, à 954 km de chez lui.
Nous voulons rappeler une fois de plus que la politique de dispersion aggrave toutes les situations, transformant le plus petit problème de santé en pathologie grave, insupportable et cruelle. La famille de Juan Mari a dû réaliser des voyages de 2000 km pour lui rendre visite à l’hôpital, avec tout ce que cela suppose de nervosité, d’anxiété et d’inquiétude.
Il est urgent de faire des pas dans le cadre d’un travail large et efficace pour en finir avec la dispersion et obtenir la libération des prisonniers gravement malades pour ne plus vivre de telles situations. Nous ne pouvons pas attendre plus longtemps.