ETXERAT. Les prisonniers politiques basques Igor Uriarte et Arkaitz Agirregabiria, incarcérés à la prison de Villepinte dans la région parisienne, se trouvent depuis 24 jours au mitard (cellule disciplinaire), dans une situation qui menace de se prolonger indéfiniment.
Les familles des deux prisonniers basques ont fait savoir à Etxerat que le 18 novembre dernier, Igor Uriarte et Arkaitz Agirregabiria ont reçu l’ordre de s’installer ensemble dans la même cellule. Les deux prisonniers ont refusé, en conséquence de quoi ils ont été conduits au mitard.
Depuis ce jour-là, la situation a été examinée par des commissions disciplinaires les 21 et 28 novembre et le 5 décembre. À chaque fois, la décision de la commission a été de les condamner à huit jours de mitard. La situation menace de se prolonger indéfiniment, la direction de la prison ayant décidé que les cellules doivent être partagées.
Les problèmes dérivés de la surpopulation carcérale rendent les conditions de détention encore plus difficiles, allant dans certains cas jusqu’à une véritable insalubrité. Le manque d’espace, de mobilité et de conditions pour toute activité dans un endroit extrêmement réduit, comme l’est une cellule, et qui doit en plus être partagé, représente un châtiment encore plus élevé pour ceux qui, en raison du régime pénitentiaire particulier qui leur est appliqué, passent encore plus de temps en cellule, comme c’est le cas des prisonniers politiques basques.