Voici le texte de soutien signé en soutien à l'association Etxerat par les acteurs politiques et sociaux dont la liste (provisoire) apparaît ci-dessous, et dont une partie est venue participer à l'Assemblée Générale nationale d'Iruña :
Etxerat est une association qui travaille pour les droits des prisonniers et exilés politiques basques et ceux de leurs parents et amis. Elle est composée de familles qui n'ont pas choisi leur situation. Etxerat rend compte des violations de droits dont sont victimes leurs proches emprisonnés ou en exil, ainsi que de celles subies par les familles elles-mêmes, et travaille dans ce sens avec de nombreux acteurs politiques et sociaux. Ce travail d'information et de dénonciation est indispensable de même que le travail de documentation autour de ces abus. Mener ce travail de défense des droits des prisonniers, des exilés et de leurs familles n'est pas un délit, c'est un travail nécessaire contre lequel toute attaque est inacceptable.
Les familles sont confrontées à diverses situations extrêmement difficiles, sans aucune aide de la part des institutions ni même aucune forme de reconnaissance. Elles trouvent à l'association l'information, l'écoute, l'aide et la solidarité dont elles ont besoin, éléments indispensables pour faire face aux difficultés qu'elles rencontrent.
La dispersion appliquée de façon générale et systématique offre un cadre aux violations de droits. Elle représente une peine supplémentaire pour les prisonniers qui en font l'objet ainsi que pour leurs parents et amis, car elle ne sert qu'à ajouter une souffrance injuste à des situations déjà très douloureuses. Pour mettre un terme à cette souffrance, il faut, d'urgence, mettre un terme à la dispersion et pour cela, l'implication de tous les individus, acteurs politiques, sociaux et syndicaux et institutions est absolument nécessaire.
Dans la voie de la fin des violations de droits, nous, signataires de ce texte, voulons exprimer notre solidarité, soutien et engagement à l'association ETXERAT et aux familles qui la composent, et nous engageons à travailler à la fin de la dispersion et au respect des droits de tous!
SIGNATAIRES
Syndicats
LAB
ELA
HIRU
STTE EILAS
ESK
ELB Euskal Laborarien Batasuna
EHNE Bizkaia
Union Syndicale Solidaire
CGT Territoriaux Biarritz
CFDT Santé Sociaux Pays Basque
Partis politiques - Coalitions
Sortu
Aralar
EH BILDU
Alternatiba
EA
EH BAI
Abertzaleen Batasuna
Herriarekin (Collectif de Prêtres en Pays Basque)
NPA Pays Basque (Nouveau Parti des Travailleurs – Langileen Alderdi Berria)
CUP Candidatura d'Unitat Popular-Alternativa d'Esquerres
Mouvements de jeunes
Ernai
Aitzina
Gazte Abertzaleak
Mouvements sociaux, culturels et de défense des droits
EHko Bilgune Feminista
Askapena
Ikasle Abertzaleak
Behatokia
Salhaketa
ELEAK
TAT
Jaiki Hadi
Sare
Ligue des Droits de L'Homme
Bake Bidea
Comité pour la Défense des Droits de l'Homme en Pays Basque (CDDHPB)
Anai Artea
Observatoire International des Prisons
Egiari Zor
Elkartzen
Lasterbidean
Mirentxin (chauffeurs volontaires)
EGUZKI
Cimade
Autonomia Eraiki (Mouvement de Libération du PB - Iparralde)
EHZ (festival Euskal Herria Zuzenean)
Collectif Bagoaz
Euskal Herriko Mumiaren lagunak
Baskale Elkartea
Sanduzelaiko Unibertsitate Herrikoia
Bokaletarrak Elkartea
Sare Antifaxista
Txiapas EKIN (Palteforme de solidarité avec le Chiapas)
La Gallina Vasca
Personnalités du monde de la culture
Xabier Mendiguren Elizegi
Uxue Alberdi
Jose Luis Otamendi
Jon Alonso
Mikel Taberna
Markos Zapiain
Gotzon Barandiaran
Iñigo Aranbarri
Joseba Tapia
Lander Garro
Soutiens internationaux
Comissió de Defensa del Collegi d'Advocats de Barcelone
Associació per a la Defensa dels Drets Humans (Catalogne)
Centre de documentation sur la torture Jorge del Cura (Madrid)
Tout le réseau Euskal Herriaren Lagunak (Lisbonne, Paris, Bretagne, Dublin, Belfast, Milan, Turin, Bergamo, Bologna, Napoli, Suisse, Hamburg, Berlin, Regensburg, Danemark, Argentine, Venezuela, Chili, Mexique)
Endavant (Organisation Socialiste de Libération Nationale, Catalogne)
Rescat (collectif antirépressif, Catalogne)
Arran (mouvement de jeunes de la gauche indépendantiste, Catalogne)
Iparraldeko Euskal Etxea (Buenos Aires, Argentine)
Observatoire des Nations sans États (ONSE), Université Nationale de La Plata (Argentine)
Eusko Alkartasuna d'Argentine
Prof. César Arrondo, Université Nationale de La Plata (Argentine)
Association gastronomique Goierri, La Plata (Argentine)
Centre d'Études de la Culture et du Nationalisme Basque Arturo Campion (Argentine)
Collectif "A Casa" (Buenos Aires, Argentina)
Equipo Jurídico Pueblos (Colombie)
MTCC- Movimiento de TrabajadorXes, campesins y comunidades del Cesar (Colombie)
VIANY GARCÍA – Déléguée par le pouvoir populaire au IV Congrès du Pôle Democratique Alternatif (Colombie)
OSCAR SAMPAYO - Déléguée par le pouvoir populaire au IV Congrès du Pôle Democratique Alternatif (Colombie)
Nelson Gonzalez Bustos (avocat et ancien prisonnier, Chili)
Trever Aritz Ubillos (PCPE) Aragon